Юлия Друнина «Не встречайтесь с первою любовью»
Не встречайтесь с первою любовью,
Пусть она останется такой —
Острым счастьем, или острой болью,
Или песней, смолкшей за рекой.
Не тянитесь к прошлому, не стоит —
Все иным покажется сейчас…
Пусть хотя бы самое святое
Неизменным остаётся в нас.
**
Yulia Drunina «Never meet your first love»
Never meet your first love; let it remain
As it was, no matter what it bore —
A piercing delight, or a piercing pain,
Or a song, hushed on the other shore.
Never cling to the past; no game, no shame,
Everything will differ this day…
Let at least most sacred remain the same
Forever within us, its own way...
19-20 July, 2026
Друнина Не встречайтесь с первою любовью English
© Copyright: Валентина Ильина-Печенова, 2026
Свидетельство о публикации №126072001390
Свидетельство о публикации №126072001390
Рецензии