15 июля 1841. son Lermontov, её Лермонтов

15 июля (27 июля по новому стилю) 1841 года около семи часов вечера был убит Михаил Лермонтов.
Обстоятельства его гибели подробно исследует наша коллега - Ольга Николаевна Шарко http://stihi.ru/2016/06/27/4580


Son Lermontov - композиция по мотивам стихотворения Михаила Лермонтова "Сон". Это стихотворение считают пророческим. Но для песни я хотела снять эффект пророчества, не петь от первого лица и смягчить концовку (сразу прошу прощения за мою вольную дорисовку картины и текста).

Так как описанное для нас уже не просто предвидение, а сбывшийся факт, разница лишь в окружающем пейзаже, то песня исполняется от третьего лица.


Son Lermontov
(по-французски - её Лермонтов)
( https://music.yandex.ru/album/43084101/track/153696828 )

В полдневный жар в долине Дагестана
Со свинцом в груди лежал недвижим он;
Глубокая еще дымилась рана,
По капле кровь точилася его.

Лежал один он на песке долины;
Уступы скал теснилися кругом,
И солнце жгло их желтые вершины
И жгло его — но спал он мертвым сном.

И виделся ему сияющий огнями
Вечерний пир в родимом крае.
Меж юных жен, увенчанных цветами,
Шел разговор веселый всё о нём.

Но в разговор веселый не вступая,
Сидела там задумчиво одна,
И в грустный сон душа ее младая
Бог знает чем была погружена;

И снилась ей долина Дагестана;
Son Lermontov лежал в долине той;
В его груди, дымясь, чернела рана,
И кровь лилась хладеющей струей.


[ Но в тот же миг, угаснув в знойном крае.
Его душа взлетела в вышину...
И встретились они и больше не прощались.
Отринув смерть и эту тишину… ]



Ps: на иллюстрации рисунок Лермонтова, изображающий дуэль, вдали дорисован контур горы Бештау, которая виднеется с места дуэли у подножия горы Машук. Версия гибели в ходе дуэли из-за конфликта с Мартыновым (высказывание в доме Верзилиных) - под сомнением.

Согласно свидетельству лекаря Барклая де Толли:
"...пистолетная пуля, попав в правый бок ниже последняго ребра, при срастении ребра с хрящом, пробила правое и левое лёгкое, поднимаясь в верх вышла между пятым и шестым ребром левой стороны и при выходе прорезала мягкие части левого плеча..."

Т.е. выстрел произошел снизу-вверх под углом примерно 45 градусов, что полностью исключает дуэльный выстрел друг напротив друга.


Согласно статье П. А. Висковатова, опубликованной в 1887 году в журнале М. И. Семевского «Русская старина» под заглавием «Михаил Юрьевич Лермонтов. Часть II. Еще о французских стихах Лермонтова» (737, 738 и 739 страницы архива): 737-я страница говорит о том, что «Лермонтов пал жертвой не столько своих «фарсов без злобы», надоедавших другим, сколько жертвою заговора… - такъ совершено было убиiство». В этой же статье Висковатов впервые опубликовал восьмистишие "прощай, немытая...", без заглавия и указания источника, но с обоснованием, почему именно Лермонтов мог это написать. Авторство Лермонтова - также под сомнением.
Подробнее об авторстве http://stihi.ru/2025/09/19/4069