Вивисекция (Резание по живому)
Хлад ловкий зрим был нам
Пытливых рук, плоть секших на куски,-
Комочек сердца, жутко наг,
Стучал, и стих.
Нож Бед вспорол при нас
Уют телесной маски на душе,-
На миг предстала жизнь как есть, уже
Без всех прикрас.
****************
Nora May French.
VIVISECTION
We saw unpitying skill
In curious hands put living flesh apart,
Till, bare and terrible, the tiny heart
Pulsed, and was still.
We saw Grief’s sudden knife
Strip through the pleasant flesh of soul-disguise—
Lay for a second’s space before our eyes
A naked life.
Нора Мэй Френч. Vivisection
© Copyright: Сергей Ёлтышев 1, 2026
Свидетельство о публикации №126071503039
Свидетельство о публикации №126071503039
Рецензии