K. Akkor. Ask eski bir yalan

Soez: Sezen Cumhur Oenal

Muezik: Enrico Macias, Alain Barriere, Turgut Dalar


[Nakarat: Kamuran Akkor]
Ask eski bir yalan
Adem'le Havva'dan kalan
Ask eski bir yalan
Hayat;ma dolan

Bir ses, bir bak;; bazen
O kalbime akan
Bir ;i;ek hat;rlanan
Y;llar;n ard;ndan

[Koeprue: Sezen Cumhur Oenal]
Ve kad;n yarat;ld;,
B;t;n erkekler ona kand;
Hep gururunun ard;ndan bakt;,
Yine de g;n;llerde ya;ad;
G;;men ku;lar;n; k;skand;,
Diyar diyar dola;t;
Yine de unutulmad;, unutulmad;]

[Nakarat: Kamuran Akkor]
Ask eski bir yalan
Adem'le Havva'dan kalan
A;k eski bir yalan
Hayat;ma dolan

Bir ses, bir bak;; bazen
O kalbime akan
Bir ;i;ek hat;rlanan
Y;llar;n ard;ndan.

Перевод с турецкого

Любовь – древний обман

Слова – Sezen Cumhur Oenal
Музыка – Enrico Macias, Alain Barriere, Turgut Dalar
Первое исполнение – Kamuran Akkor


Любовь – древний обман
Эпохи Евы и Адама.
Любовь – древний обман,
Но целой жизнью стала.

Тот голос и тот взгляд,
Что снова греют душу,
Цветок, чей аромат
С годами только лучше.

[Бридж:
И Бог создал женщину,
И все мужчины пали жертвами её чар.
Она всегда бежала своей гордости вслед
И всё же продолжала жить в сердцах.
И завидовала перелётным птицам,
Странствуя из края в край.
Её не забывали, не забывали...]

[Припев.]