Э. Дикинсон. 435. Much Madness is divinest Sense

435 (1862)
В безумье смысл божественный
Внимательным глазам –
Сверхздравый смысл – безумие –
А точку зренья нам
Диктует мненье большинства –
Согласен – ум твой здрав,
А нет – объявят бешеным,
В железо заковав –
29.06-3.07.2026


435
Much Madness is divinest Sense -
To a discerning Eye -
Much Sense - the starkest Madness -
'Tis the Majority
In this, as All, prevail -
Assent - and you are sane -
Demur - you're straightway dangerous -
And handled with a Chain –


Рецензии
... юродивых на Руси всегда считали людьми Божиеми.
Ну, и Иван Дурак пресловутый...
:)

Рон Вихоревский   13.07.2026 07:31     Заявить о нарушении
... и вот общественное мненье!..

:)

Ольга Денисова 2   13.07.2026 08:03   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.