Не позволяй себя загнать в унылость

Не позволяй себя загнать
В унылость или подчинение.
Будь начеку. Тебе ль не знать:
Опасно пред судьбой смирение.

Запомни: выход где-то там,
Где есть малейший проблеск света.
ПретИт смиренье небесам.
Верь, песенка твоя не спета!

Скажи животным страхам «нет»,
Шанс пусть один всегда найдётся.
Воспользуйся им, и в ответ
Невзгодам сердце рассмеётся.

Живут драконы в головАх!
Борись!
                Как тучи растворятся
Всё страхи …и на небесах
Тобою Боги восхитЯтся!


(Вольный перевод стихотворения Charles Bukowski «The Laughing Heart»)


Рецензии