Scheherazade - Sparks - Перевод

English lyrics by Ron and Russell Mael; «Balls», 2000

Послушать: https://vkvideo.ru/video12659957_169515007

ШАХЕРЕЗАДА

Сядь со мной, Шахерезада
Приоткрой двери Ада
Освежи голос лаской
Расскажи нашу сказку

Корабли мерят волны
Короли верят в войны
Все миры, все сраженья -
Плоды игры воображенья

В море лжи и обмана
Пустая жизнь лижет раны
Век наш слаб и тщедушен
Сатана душит души

В мире грез, в мире сказок
Мало слёз, много красок
Серый быт стал обузой  -
Я сдаюсь в плен иллюзий

...В некотором царстве
...В те былые времена

Корабли мерят волны
Короли верят в войны
Отвори двери Ада -
Пора домой, Шахерезада

Пора домой,
Шахерезада


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →