Когда я рос мальчонкой на нашей отдалённой ферме
в лесу,
я по вечерам часто шёл за мамой в коровник,
чтобы помочь ей отнести
в дом вёдра с молоком.
В грибной сезон, ближе к концу лета,
скот часто возвращался домой поздно.
В тихие, погожие вечера мы с мамой сидели снаружи
у стены коровника, потрёпанной от непогоды,
и вслушивались в тишину
в ожидании звона колокольчиков и мычания.
На высокой горе над летним коровником
стояла огромная осина.
И каждый раз, когда порыв ветра пробегал
по лесу,
осина на горе тихо шелестела
листвой.
И тогда я воображал,
что я слышу взмахи крыльев,
и что это ангелы перебираются наверх
и устраиваются спать на ночной ветке
где-то высоко в небе.
Оригинал
https://hansborli.no/dikt/barnetro/
Ханс Бёрли. Детская вера
© Copyright: Мещеряков Андрей, 2026
Свидетельство о публикации №126061807762
Свидетельство о публикации №126061807762
Рецензии