Ханс Бёрли. Как покидают костёр

Подобно тому, как осенним днём на лесосеке
человек покидает костёр,
который ещё горит —
как он берёт в руки свой инструмент
и уходит в туман и тишину,
когда отсвет костра, который он разжёг,
ещё ощупывает за его спиной стволы деревьев
и лица тех, кто остался
сидеть в кругу света, —
подобно этому
я хотел бы вырваться
из этой жизни.

Хотя я знаю, что это
лишь короткая отсрочка. Скоро
белый пепел помчится по ветру
над холодными ямами от всех
мерцающих костров, и косуля
впечатает отшлифованное снегом копыто
прямо в середину этих кострищ.



Оригинал

https://hansborli.no/dikt/slik-forlater-du-et-bal/


Рецензии