С Днём России! Визбор Россия Vizbor Russia

Россия — больше, чем просто матрёшки, балалайки, берёзки и медведи!
Россия — удивительна и самобытна, красива и величава!
Россия — страна, над которой никогда не заходит солнце!
Россия — более 190 народов и этнических групп со своими традициями!
Россия — люди — их единство!
Россия — вся наша жизнь!

Юрий Визбор Россия

Любовь моя, Россия,
Люблю, пока живу,
Дожди твои косые,
Полян твоих траву,
Дорог твоих скитанья,
Лихих твоих ребят.
И нету оправданья
Не любящим тебя.

Любовь моя, Россия,
Ты с каждым днём сильней.
Тебя в груди носили
Солдаты на войне,
Шинелью укрывали
И на руках несли,
От пуль оберегали,
От горя сберегли.

Любовь моя, Россия,
Немало над тобой
Невзгоды моросили
Осеннею порой.
Но ты за далью синей
Звездой надежд живёшь,
Любовь моя, Россия,
Спасение моё!

1960

КАРТИНЫ В КОЛЛАЖЕ:

«Купола и ласточки. Успенский собор Троице-Сергиевой лавры», 1921 г. Художник: Константин Юон
«Утро в сосновом лесу», 1889 г. Художник: Иван Шишкин
«Берёзовая роща», 1885–1889 гг. Художник: Исаак Левитан
«Натюрморт с матрёшками», 1965 г. Художник: Мартирос Сарьян
«Спасская башня», 1955 г. Художник: Николай Кузнецов

**

Russia — more than just matryoshkas and balalaikas, birches and bears!
Russia — amazing and unique, beautiful and majestic!
Russia — the country where the sun never truly sets!
Russia — home to over 190 peoples and ethnic groups, each with their own rich traditions!
Russia — people — their unity!
Russia — our whole life!

Yuri Vizbor Russia

My love, my Russia, so dear,
I'll love you while I breathe,-
Your slanting rains, pouring clear,
Your glades' grass, and all these:
Your roads with songs and prose,
Your bravest sons, so true,
And there's no excuse for those,
Who refuse to love you…

My love, my Russia, so dear,
You grow strong more and more,
Our soldiers kept you here —
Within their hearts, at war.
In a greatcoat, from war's gale,
They held you in their arms,
Shielding you from bullets' hail,
They have saved you from harms.

My love, my Russia, so dear,
You have known so much woe,
When rains fell, inspiring fear,
In autumn's fading glow.
Beyond the distance, so blue,
You shine like the hope star,
My love, my Russia, I love you!
My salvation you are!

7-12 June, 2026

PAINTINGS IN COLLAGE:

"Domes and Swallows. Dormition Cathedral of the Trinity Lavra of St. Sergius," 1921. Artist: Konstantin Yuon
"Morning in a Pine Forest," 1889. Artist: Ivan Shishkin
"Birch Grove," 1885–1889. Artist: Isaac Levitan
"Still Life with Matryoshka Dolls," 1965. Artist: Martiros Saryan
"Spasskaya Tower," 1955. Artist: Nikolai Kuznetsov