Lili Ivanova. More na mladostta

Ещё из далёкого ретро.

                Море молодости

Вот снова лето,    .    .    .    .    .    .    .    .    .    .        И ето – пак е лято,
мы вдвоём у моря,    .    .    .    .    .    .    .    .    .      и ето – пак сме двама,
на Солнечном знакомом Берегу.       .    .    .    .    един до друг на слънчевия бряг
И золотой песок горит, как пламя,    .    .    .    .    и пясъкът е също, като розов пламък –
и море шепчет: – Я вам помогу…    .    .    .    .       морето ни люлее в своя бяг…

Но ты молчишь, и я молчу, а волны    .    .    .    .    Но ти мълчиш и аз мълча, и сякаш
уносят наше счастье в глубину,    .    .    .    .    .     една вълна измива радостта,
И резкий чаек крик, и веет мраком,    .    .    .    .    и чайките пищят, и носят мрака,
а я молюсь в ночную тишину.    .    .    .    .    .       със който ще ни раздели нощта.

Припев.
О, море, юности моей!    .    .    .    .    .    .    .    .    .    Море, море на младостта!
Взгляни – я как свеча сгораю.    .    .    .    .    .    .    вземи горещите ми длани
Я всё отдам. Верни любовь    .    .    .    .    .    .    .    и възвърни ми любовта,
и мои песни – лишь о том мечтаю.    .    .    .    .       и песента, и песента ми…  х 2

Я верю в силу красоты и слова.    .    .    .    .    .    Аз вярвам в силата на красотата,
А, утром пляж у скал, и солнце и прибой    .       скалите, пясъкът и плажа нов
и мои губы нам подарят снова     .    .    .    .    .    ще породят отново во серцата
красивую и вечную любовь.    .    .    .    .    .    .    една дори по-хубава любов…

О, море, юности моей!    .    .    .    .    .    .    .    .    .    Море, море на младостта!
Взгляни – я как свеча сгораю.    .    .    .    .    .    .    вземи горещите ми длани
Я всё отдам. Верни любовь    .    .    .    .    .    .    .    и възвърни ми любовта,
и мои песни – лишь о том мечтаю.    .    .    .    .       и песента, и песента ми…  х 2

музыка Цанкова, стихи Василева.