Протяни мне гроздь калины
Пойми меня, прими меня, аул –
Я виноват, что здесь так долго не был!
Отсюда я подростком упорхнул,
Искал себя… Что отыскалось? Небыль…
Прими меня с тоскливостью моей,
С тем, что болят натруженные кости…
Давно в лугах не слышен соловей,
И мать с отцом уснули на погосте.
Остались в прошлом радостные дни,
Когда мы были счастливо-невинны.
Аул, мне гроздь калины протяни –
Давно набравшей горечи калины.
Стою здесь с обнажённою душой,
На кладбище ограды поправляю…
И гроздь калины увожу с собой –-
Родное… Слаще ягоды не знаю.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Протяни мне гроздь калины
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126060706899
Свидетельство о публикации №126060706899
Рецензии