Бывшие диминутивы в поэзии... Цикл

Диминутив (от лат. deminutus — уменьшенный) — это слово или его особая форма, выражающая уменьшительный, ласкательный или смягченный оттенок значения. В русском языке они чаще всего образуются с помощью уменьшительно-ласкательных суффиксов (например, -ик, -ок, -чик, -еньк).Основные функции диминутивов:Уменьшение размера: домик, столик, ключик.Выражение ласки и эмоций: мамочка, солнышко, заинька.Смягчение в деловом или повседневном общении: минуточку, вопросик, договорчик.Вы можете подробнее прочитать о лингвистических особенностях этих форм в материалах на портале Грамота.ру

Но есть слова, которые являются бывшими диминутивами.
Суффиксы в этих словах уже не воспринимаются как уменьшительные, ласкательные.
Хотя исходно эти слова — диминутивы, и по форме они ими остались, но только по форме.

 
Вот, например, стульчик и сынок — диминутивы очевидные, и по форме, и по содержанию. Стульчик — это стул, только маленький; сынок — это сын, только ласково, нежно. Но молоток для нас отнюдь не «молот, только маленький». Молоток сам по себе, он лежит в каждой квартире и часто используется, а молот, он вообще где? На спортивных соревнованиях? На гербе СССР?

И уж точно булавка для нас не «маленькая булава». Мы эту самую булаву, скорее всего, ни разу в жизни не видели. Но предки увидели в маленьком предмете с круглой головкой именно уменьшенную булаву; очевидно, это оружие встречалось им достаточно часто.

Расхождение использования предметов — большого и маленького — разорвало очевидную связь между словом и его диминутивом. А иногда большой предмет и вовсе вышел из употребления.

В результате диминутив стал самостоятельной единицей и перестал отсылать к названию какого-то другого предмета стандартного размера. Но форма слова никуда не делась, и по ней мы можем понять, что в заморской пряности корице русские люди видели прежде всего маленький кусочек коры, корочку. Сейчас-то мы чаще встречаемся с этой специей, уже размолотой в порошок. Но исходно корица — уменьшительное от слова кора. Ладно корица — всё же эта пряность и сейчас продается иногда в виде кусочков свернутой коры. Гораздо менее очевиден «родитель» слова мешок, хотя и он является обычным, распространенным словом.

Как-то во время давней экспедиции мальчик рассказал фольклористам потешку: «Пошла коза по орехи;, набрала полные мехи;». Мехи, а не мешки. Мешок — тоже исходно диминутив! Шкуры животного (мехи) когда-то использовались как емкости.

Из статьи Ирины Фуфаевой, кандидата филологических наук,
ведущего научного сотрудника РГГУ,


БЫВШИЕ ДИМИНУТИВЫ В ПОЭЗИИ
(тематический цикл)

1. БЕССОННИЦА

Дождь скребёт по стёклам кошкой
В предрассветной тишине.
Мыслей целое ЛУКОШКО
Собрала я при луне.

Всё бессонница кружила
Птицей тучной надо мной,
Вдохновила, удружила –
Буду днём ходить совой.

Лучик пО полу, как мышка,
Будто кличет поиграть...
Закрываю мыслей книжку,
Нужно, всё-таки, поспать.

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/2011/03/20/10272

К СВЕДЕНИЮ:
ЛУКОШКО... Лукно — лукошко были ровно такой же парой,
как окно — окошко, с чередованием н/ш.


2. ВСТРЕЧА ЗИМЫ

– Привет, декабрь, мой друг сердешный*!
Снегами скрашен серый двор.
Мир стал волшебно-белоснежным,
На пнях – красуется фарфор:

Сугробы – мини, миди, макси,
Как БЛЮДЦА, чашки, самовар.
Вчерашних луж не видно ваксы,
Остыл небес осенних жар.

Площадка детская искрится,
Из снега лепим пирожки.
И пар из носиков струится,
И небо сыплет нам муки.

Встречаем зиму хлебосольно:
На пнях застыл снегов фарфор...
Зима в России – белоствольна,
Берёзок нежных дивный взор!**

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/2010/12/06/4697

*Сердешный – трад. нар. Ласк.
Родной, родимый, милый. То же,
что и сердечный.

К СВЕДЕНИЮ:
БЛЮДЦЕ – бывший диминутив.


3. ЖИЛ НА СВЕТЕ ХИТРЫЙ МУХ
(басня)

Жил на свете хитрый  Мух –
Пучеглаз и толстобрюх,
Головою лысоват,
Но лапищею – мохнат.
Лестью он друзей манил,
Мёд словесный щедро лил.

Охмурил кокетку Тлю,
Молвил сладкое "Люблю!",
Называл принцессой тлей
И красавицей своей.
Как корову подоил –
Из друзей вмиг удалил.
Тля рыдала целый год:
– Милый Мух, а как же мёд?
Ты ведь счастье мне сулил...
Мух ответил: "Разлюбил!"

Кузнеца он обольщал,
Честь и славу обещал:
– Ты прекрасный музыкант,
Покажи друзьям талант:
К нам на праздник приезжай
И на скрипке поиграй.
Трое суток праздник был,
Не жалел КУЗНЕЧИК сил,
А когда вдруг изнемог –
Указали за порог.
Муху молвил музыкант:
– Как же так? Ведь я – талант....
Ты молил тебе помочь,
Отчего же гонишь прочь?
Но ответил толстобрюх:
– Песнь твоя мне режет слух!
Я устал... Прощай, Кузнец,
Дружба кончена – конец!

Пролетала Пчёл семья –
Заманил он их в друзья:
«Славный, добрый вы народ!
И какой прекрасный мёд!
Рай пчелиный так пригож...»
Стал Мух в улей вскоре вхож.
Дни и ночи пировал,
А в итоге – обобрал;
Обокрал – и вмиг исчез,
Улетел в ближайший лес...
А потом хитрец-дружок
Перебрался на лужок...
Так, кочуя средь полей,
Находил себе «друзей».

Что сказать, каков итог?
Лесть поставил на поток,
Чтобы выгоду извлечь,
Бил поклоны, молвил речь,
Многим дурням хлопал всласть...
Знает Мух, что хитрость – власть!

...Жил на свете хитрый Мух –
Пучеглаз и толстобрюх;
До сих пор средь нас живёт,
Добрым дурням счёт ведёт.
Не усвоит мир никак:
Льстец – не друг,
А скрытый враг.

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/2012/06/28/4500


К СВЕДЕНИЮ:
КУЗНЕЧИК... Если говорить о живых существах, то описывающие их диминутивы могут быть метафорой.  Кузнечик — маленький кузнец, потому что он как бы стучит невидимым молоточком по невидимой крошечной кувалде. Кобылка (то же самое насекомое) скачет, как кобыла.


4. ИЮНЬ ВЗОШЁЛ НА ТРОН!

Шумят шмели-затейники –
Медовая молва:
Разбуженных лилейников
Горят колокола!
Цветы на тонких веточках
Пылают  в унисон.
И ЛАСТОЧКИ, что весточки,
Разносят весть о том:
Июнь
       взошёл
                на трон!

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/2013/07/11/8313


К СВЕДЕНИЮ:
Следы можно отыскать только в этимологических словарях: «ЗЯБЛИК. Искон., от зябел, от zenba ‘зяблик’, до сих пор в нек. слав. яз.», «ЛАСТОЧКА. Искон.,. Уменьшит.-ласкат. производное от ласта, в диалектах и др. славянских яз. еще известного…»1. Причина тут в том, что названия живых существ часто заменялись ласкательными формами. Если диминутив вытеснил производящее слово относительно поздно, оно могло успеть попасть в обычный словарь.


5. ЗИМНИЕ СЛЁЗЫ

Глянь, у туч прохудился МЕШОК –
В дальних странах снегА растеряли.
Кто-то зиму на слёзы обрёк,
Снегопад на дожди разменяли.

Плачет полдень январский взахлёб,
По стволам хлещут стылые слёзы.
Грустно в небо глядит небоскрёб:
Где же стёкол морозные розы,

Где же льдов монолитный хрусталь,
Луж застывших зеркальные лики,
Поднебесья волшебная шаль,
Где ж сугробов искристые блики?

Только небу вопрос невдомёк,
Всё скулит, что кутёнок* незрячий...
Кто-то зиму на слёзы обрёк:
То и дело, всё плачет и плачет.

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/2012/01/09/652

*Кутёнок – то же, что и щенок собаки.

К СВЕДЕНИЮ:
Мешок — тоже исходно диминутив! Шкуры животного (мехи).
когда-то использовались как емкости.



ПРИГЛАШАЮ ЧИТАТЕЛЕЙ
НА ТЕМАТИЧЕСКИЕ ЦИКЛЫ:

ЛУКОШКО – ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ЛИРИЧЕСКИЙ ОБРАЗ
(тематический цикл),
http://stihi.ru/2023/11/07/6541

ЛАСТОЧКИНО ГНЕЗДО
(тематический цикл),
http://stihi.ru/2017/11/16/2967

ИЗОБРАЖЕНИЕ: