какицубата
внутри меня хокку
в мыслях сложилось
какицубата Басё
© Copyright: Мицунари-Но Ганзи Цу, 2026
Свидетельство о публикации №126053100093
Свидетельство о публикации №126053100093
Рецензии
杜若
われに発句の
思ひあり
- ещё одно хонкадори Басё на Аривара Нарихира
в этом варианте использую кальку слова, а не перевод, так как тут обыгрывается весь дан полностью: … и попросили его сложить стих ( танка) со словом какицубата…» цитирую по памяти
Мицунари-Но Ганзи Цу 31.05.2026 00:16 • Заявить о нарушении
われに発句の
思ひあり
- ещё одно хонкадори Басё на Аривара Нарихира
в этом варианте использую кальку слова, а не перевод, так как тут обыгрывается весь дан полностью: … и попросили его сложить стих ( танка) со словом какицубата…» цитирую по памяти
Мицунари-Но Ганзи Цу 31.05.2026 00:16 • Заявить о нарушении