Майский дождик прошумел над полем... Юрий Боровицк

***
Майский дождик прошумел над полем,
Прожужжал над садом молодым.
Он прополз над выбранною долей
И ссошёл, как с белых яблонь дым.

Как поэта спутник, майский дождик
При дороги напоил полынь.
Я же не отшельник, не безбожник,
В творческих исканиях - один.


Оригинал:


***
Майскі дожджык прашумеў над полем,
Прагудзеў над садам маладым,
Праімжэў над выбранаю долей
І прайшоў, як яблыневы дым.

Майскі дожджык – вершаў спадарожнік –
Прыдарожны напаіў палын.
Не бязлюднік я і не бязбожнік,
Толькі ў творчым пошуку – адзін.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →