Эмили Дикинсон J437 Prayer is the little implement

 

Молитвы – скромный инструмент
Через который Люди
Достичь хотят – закрытых Сфер –
И Монологи шлют в них,

Мол – в Божье Ухо попадут–
И если Он услышит –
То подтвердится Механизм
Заложенный в Молитве –



J437 (1862) / F623 (1863)

Prayer is the little implement
Through which Men reach
Where Presence - is denied them -
They fling their Speech

By means of it - in God's Ear -
If then He hear -
This sums the Apparatus
Comprised in Prayer -


Рецензии