Прости, Земля. Салимет Нукова

Топчем землю, терзаем, копытами бьём,
Подземные воды качаем нещадно,
Рубим лес, поджигаем, пытаем огнём,
Фрукты, ягоды рвём от щедрот её жадно.
Скот растим на кормилице нашей – земле
И считаем дары её нашим богатством.
Но она не глядит: под седлом ты, в седле,
Богат или беден. Всё в ней- постоянство.

Несёт свою ношу и выдержит всех,
Поднимет упавших она терпеливо:
Хорош ли кто, плох, добро ли в нём, грех-
Всем равно поможет. А мы так спесивы,
Не можем добро благодарно принять.
Очаг мой, Земля!  Прости нас - виновны!
Ты любишь нас всех, словно верная мать,
Прости за ошибки, прости нас безмолвно!

Без ливней и громов подземных прости,
Прости ненасытных, грызущих утробу,
Качающих кровь из глубин, из груди
Алчных, скупых и бездумных холопов!
Прости избалованных, глупых детей -
Играя, взросли на тебе.  Но нажива
Души слепит. Пора стать взрослей,
В тебе наша жизнь и тобою мы живы.

Перевод с ногайского