Плач по песне

Плач по песне

А мама полола пшеничное поле…
Вручную… И песня над полем неслась.
Аульские женщины песню на волю
Всегда отпускали, над полем склонясь.

О, женщин аульских прекрасные руки,
Что поле пололи, хранили очаг.
Немало познали те женщины муки,
Но звёзды не гасли в усталых очах.

Мы с мамами тоже в поля выходили,
Траву собирали для робких ягнят…
Поля заросли, люди песню забыли,
Но травы ту песню всё так же хранят.

Всё так же здесь солнце палящее светит,
Но нету людей в том забытом краю.
Брожу одиноко… Лишь поле да ветер…
Я с ветром вдвоём эту песню пою.

                Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии