Рэнга-ру или матрешка

  Рэнга-ру или матрешка это попытка соединить классическую поэтическую форму и японские трехстишия хайку. на сколько эта идея удачна судить вам. здесь я опишу ее в двух словах. строки начинающиеся со знака "-" составляют обычный стих. к каждой строке обычного стиха составляющего основное повествование прикреплено трехстишие(идущее после знака *) которое  дополняет основную строку. трехстишие может продолжать и дополнять смысл основной строки, рисовать какой то образ, соответствовать, противоречить основной строке, спорить с ней или говорить о чем то своем. кроме описанного я попытался ввести диссонанс между рифмой основной строки (-) и трехстишиями в плане несоответствия этих рифм.
 более раскрытое описание рэнга-ру я размещу на своей страничке.
С Уважением и Признательностью


                - Все снится мне твоя улыбка

*За ветром бабочки
Пушинками порхаешь ты
Весенний одуванчик

                - Наполнив сердце лишь собой

*Пускай пустая
Но в твоих руках тобой полна
Фарфоровая чашка

                - А на столе лежит открытка

*Весну догоняя
Порхающих мгновенья лепестков
Кисточкой ловя

                -Твоей написана рукой

*По снежным сугробам
Пробирается линия что отражает
Целую вечность

                -В покое не считает годы

*Мы тянемся выше и выше
А ты так же смотришь на нас
Тысячи лет Фудзияма

                -Забыв про ночи и про дни

*Песчинкой блуждая
В глицинии тучах плывешь
Весеннее солнца

                -Забыв капризные погоды

*На крыше нежатся
Мурча до самой ночи
Солнечные коты

                -И молний грозовых огни

*Капли дождя
Плескаются в лужах весенних
С белыми лепестками

                -Она лежит как будто в прошлом

*Отчего же весной
Порхает в сердце печаль
Снежная Бабочка

                -Весны счастливоюной даль

*Прошлого аромат
Кофейным теплом согревает
Озябшие руки

                -Судьбой ей долгий век ниспослан
*Смотришь не глядя
Сердца познав всю печаль
Желтая осень

                -Хранить любовь нам на печаль

*На обмелевшей реке
Дремлет в закатных лучах
Забытое счастье

                -И я ее увы читаю

*Книги листая
Весенних стихов грусть
Ветер читает

                -И ты ее не зачеркнешь

*Задумчиво как прежде
Глядишь тишиной с высоты
Осенняя луна

                -Напрасно все лишь небо знает

*И летний дождь
Осеннюю печаль душе принес
С листочков ивы

                -Чего я жду чего ты ждешь
*В раздумьях
Зимнее снять кимоно
Весна на пороге


Рецензии
Сразу прошу прощения за то, что пишу вам отзыв, не будучи знатоком восточной поэзии. Но вы попросили меня оставить свои впечатления не как специалиста(я не специалист), а как человека, как обычного читателя. Нравится ли мне такая форма?

Форма красивая. Но для меня поэзия - это музыка звучания и связное содержание. Музыки я не чувствую (как и во всех хайках - простите!), там где нет рифм, нет и мелодии, это скорее прозаические утверждения, часто с плохой связью слов в предложениях. Есть ли содержание? Не уверена. Прочла два раза,но не поняла, что хочет сказать мне автор, что его волнует и что он хочет донести другим. Красивая игра словами. Красивые предложения. Но пересказать прочитанное не могу, эмоции (мои) на текст не откликаются. Возможно, это моя проблема, а вы - гений, я не знаю.

Нравится ли мне такая поэзия? Увы, нет. Может быть, если бы я выросла в восточной культуре и мыслила бы иероглифами, а не словами и логикой, то я бы дала другой ответ. Но я родилась в России и воспитана в богатой русской поэтической культуре и на наших мелодиях. Меня не тянет "зимнее снять кимоно" и мне не понятна фраза "Глядишь ТИШИНОЙ с высоты", и то, как "Капли дождя плескаются в лужах весенних" - я тоже не наблюдала. Поэтому - это не мое. Простите великодушно. А вы, возможно, гений.

С теплом, Алкора.

Творческая Мастерская Алкоры   19.05.2026 20:16     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →