Запад скоро с голоду подохнет... Юрий Боровицкий,

***
Запад скоро с голоду подохнет,
У меня ж картошечка растёт.
Если не сгниёт и не посохнет,
Вероятно буйно расцветёт.

В Польше рапс уже пересевают,
А в Заславле до колена. Вот!
Здесь его земля водой питает -
Урожаи рапса каждый год!

А в Европе калий дорожает,
Мы не знаем куда калий деть.
Без него картошка не рожает -
Им на спарже круглый год сидеть.

Про грибы и говорить не стоит,
Шампиньоны вряд ли их спасут.
Наши грибники уже весною
Из леса корзинами несут.

Скоро Запад с голоду подохнет,
Мы же на картошке проживём,
Если не сгниёи и не посохнет,
То, что мы посеяли, пожнём.


Оригинал:


***
Захад хутка з голаду падохне,
А ў мяне ўжо бульбачка расце.
Не згніе калі і не пасохне,
Дык, напэўна ж, буйна расцвіце!

Рапс у Польшчы ўсе перасяваюць,
А ў Заслаўі ён па лытку. Вось!
Ураджаі кожны год бываюць,
Бо палі прамочаны наскрозь!

Калій у Еўропе даражэе,
Толькі ў нас няма куды падзець!
Без яго ў іх бульба не даспее,
Ім на спаржы прыйдзецца сядзець.

Пра грыбы наогул прамаўчу я.
Шампіньёны нейкія ядуць!
Нашы ж грыбнікі, хай Бог пачуе,
ТСЖ  кашамі ўжо нясуць!

Хутка Захад з голаду падохне,
Мы ж на бульбе з рапсам пражывём.
Не згніе калі і не пасохне
Тое, што пасеялі, пажнём!