Наши годы

Наши годы

Ну вот и всё – и гости разошлись,
Убрали чашки, вымыта посуда.
Мне шестьдесят… Родная, оглянись,
Одни мы снова, в этом-то и чудо!

Пока ты рядом – в очаге огонь,
В моих глазах – восторженность студента.
Что жизнь мою хранит? – твоя ладонь
Да памяти седая кинолента.

И нам с тобой сегодня всё равно,
Какая дата – возраст только малость.
Ведь мы с тобой единое, одно…
И нам не важно, сколько там осталось…

                Перевел с табасаранского
                Анатолий Аврутин


Рецензии
Замечательно написано! Если любимая женщина рядом - значит, мужчина счастлив и жизнь продолжается!

Тлеуж Руслан Шихамович   08.05.2026 04:47     Заявить о нарушении
Благодарю, Руслан, за прочтение!
С уважением,

Рагим Рахман   08.05.2026 18:16   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.