Sult

           (ГОЛОД)


Т.

               
                Как вы очаровательны! – сказал я. – Вы меня покорили,
                совершенно покорили, я сражен на месте.   
                Никуда не денешься! Вы – самая удивительная из всех…
                Порой ваши глаза так сияют, я никогда не видел
                столь чудесного сияния.
                К.Гамсун



Как некий герой по улицам Христиании
Ходит, терзаемый Голодом,
В тщетных попытках
Хоть что-то продать,
Так и я
Постоянно и всюду брожу.
"Илаяли" тоже незримо со мною.

Разве что,
Вирши я не пытаюсь продать
(Как он - статейки в газету).
Ведь Голод мой утолить в силах
Лишь твой голос и поцелуй.

Послесловие для читателя:

                Да она прекрасна, соблазнительно нежна!
                Глаза как бархат, руки словно янтарь!
                Один взгляд ее искушал, как поцелуй, и когда
                она звала меня, ее голос, как струя вина,
                пьянил мою душу. Да и почему бы ей не быть
                столь прекрасной? Да она, скажу я вам,
                небесное существо, она подобна сказке.
                К.Гамсун

Моритуро 03.05.2026

*     «Голод» (норв. Sult) — первый роман норвежского писателя Кнута Гамсуна, полное издание которого появилось в 1890 году. Это произведение, включающее многочисленные автобиографические детали, принесло начинающему писателю европейскую известность. По мнению норвежского писателя Яна Хьерстада, это «первое произведение в мировой литературе, где самосознание является главным героем». По некоторым данным, эта книга является первым романом писателя направления модернизм.

Сюжет
     Безымянный герой, от лица которого ведётся повествование, — нищий молодой человек, пытающийся заработать написанием статей в газеты. Денег, которые он получает за одну заметку, хватает только на несколько дней, а продавать чаще одной в неделю ему не удаётся, поскольку темы, которые он избирает, слишком сложны для массового читателя. Целыми днями он скитается по столице в поисках пропитания, шокируя окружающих своим поведением, неадекватным от недоедания. Он постепенно вынужден продать все свои вещи, однако даже получив небольшую сумму денег, необходимую ему, чтобы не умереть от голода, он может отдать её первому встречному бродяге, поразившему его своей убогостью. На улицах города он встречает странных людей и ведёт с ними странные разговоры, обсуждая странные темы, например, электрический молитвенник, изобретённый персидским министром. Он придумывает новые слова — слово «Кубоа», «имеющее огромное значение для грамматики».
     Одна из мыслей, непрерывно преследующих героя, — фантазия о прекрасной, живущей в замке Илаяли, с которой он отождествляет встречающихся ему женщин. Несмотря на сложные обстоятельства герой не изменяет своим принципам — он не может писать плохие тексты и возненавидеть общество. Когда он совсем отчаивается и выхода, казалось, уже нет, он случайно попадает на пристань и нанимается юнгой на отплывающий в дальнее плаванье русский корабль.


     В романе Кнута Гамсуна «Голод» Илаяли — это фантазия главного героя, которая становится важным элементом его внутреннего мира и психологического конфликта.

Илаяли — это полумифический женский образ, который преследует героя. В его фантазиях она предстаёт как прекрасная женщина, живущая в замке. Герой отождествляет с ней встречающихся ему женщин, и этот образ становится для него надеждой на спасение, на обретение трудноуловимого счастья среди страданий. В мечтах Илаяли изображается как «царица» воображения, но её реальность не связана с плотской привлекательностью — когда герой пытается приблизиться к ней, она отвергает его.

* Осло — столица и самый крупный город Норвегии. С 1624 по 1877 год город назывался Христиания (норв. Christiania), с 1877 по 1925 год — Кристиания (норв. Kristiania).

PS: убрал второй эпиграф, но тут сохраню на всякий случай))
 
                Да она прекрасна, соблазнительно нежна!
                Глаза как бархат, руки словно янтарь! Один
                взгляд ее искушал, как поцелуй, и когда она
                звала меня, ее голос, как струя вина, пьянил
                мою душу. Да и почему бы ей не быть столь прекрасной?
                Да она, скажу я вам, небесное существо,
                она подобна сказке.

PSS от 08.05.2026: включил вышестоящие строки в «Послесловие для читателя»)))))))
Проблема второе/третье лицо решена:))