Трамп принимает английскую королевскую чету

 
Составлено по материалам газеты The Hill
28 апреля 2026 г

Президент США Трамп и первая леди Мелания Трамп приветствуют короля Карла III и королеву Камиллу в Белом доме во вторник утром. Неожиданно Трамп прерывает свою телевизионную речь и обращается к супруге Мелании, что их брак не продлится так долго, как союз его родителей. "Их рекорд мы не сможем побить, дорогая", - говорит он, поворачиваясь к супруге. 

Присутствующие рассмеялись шутке, к которой прибегнул президент. "Извините, но так просто ничего не получится”. Но он тут же отреагировал:
“ У нас все получится, но не настолько хорошо". Затем он польстил гостям, сказав, что его покойная мама проявляла большой интерес к британским общественным деятелям. "Моя мама, я просто вижу это так ясно, любила — я сказал об этом королю — она любила королевскую семью, и, в частности, королеву. Каждый раз, когда королева участвовала в церемонии или в чем-то еще, моя мама не отрывалась от телевизора и говорила: "Смотри, Дональд, смотри, как это красиво".
Он добавил, что она действительно любила королевскую семью. Он даже помнит, как она говорила: “Посмотри какой молодой принц Чарльз, он такой милый. Моя мама! Моя мама была влюблена в Чарльза, ты можешь в это поверить? Интересно, о чем она сейчас думает?" Развеселив тем самым присутствующую публику и королевскую чету.
Надо сказать, что похвала появилась через несколько дней после того, как Трампы присутствовали на субботнем ужине корреспондентов Белого дома в отеле Hilton в Вашингтоне. Там, где раздались выстрелы в подозреваемого убийцу – Коула Аллена, который проносился мимо охраны с оружием в руках и был задержан. Тогда же комик Джимми Киммел отпустил очередную шутку, что Мелания является "будущей вдовой". Мелания выступила с редким публичным осуждением голливудского деятеля, назвав его слова "ненавистнической и насильственной риторикой". Президент даже призвал уволить Киммела с его поста. Хотя тот пояснил, что эта была шутка по поводу их “разницы в возрасте и радости на её лице каждый раз, когда они вместе".