Friedrich von Logau - Любовная Медовость

Der Liebe Honigthum

Die Buhler sind Bienen; die Jungfern sind Rosen; 
Gedancken sind Honig, zum schmeicheln und kosen.

---
Aus: Sinngedichte / Desz andren Tausend andres Hundert (74.)

------------
Friedrich von Logau  (Pseudonym Salomon von Golaw)
* vor  24. Januar 1605 in Brockuth bei Nimptsch, Herzogtum Brieg;
† 24. Juli 1655 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz)
war ein deutscher Dichter und Epigrammatiker (de.wiki)

Фридрих фон Логау
(1604 или 1605, Силезия / 1655, Лигниц)

Любовныя  Медовость

Влюблённые суть пчёлы; а розы  их  невесты; 
Их мысли – это мёд, для ласок и для лести.
.
.
.(

-------
Картинка сверху /Illustration oben: Grok AI / Stil Leonardo da Vinci


Рецензии