МАРДУМ ПУТИНРО ДУСТ МЕДОРАД
(Перевод с русского языка на таджикский язык стихотворения
Галины Шуркиной "Любит Путина народ")
Кори Путин дуруст аст,
Ба мардумон у дуст аст.
Президенти худодод,
Халк уро мекунад ёд.
Доною чехракушод,
Аз хизматаш мардум шод,
Боаклу ботамиз аст,
Ба халк доим азиз аст.
Ба хизмат доим тайёр,
Лек муаммо бешумор,
Рус - мамлакати азим,
Ба Путин ёри лозим.
То ки Русияи мо
Аз нав бишавад эхё,
Хама бо номи Худо
Даст мегирем Путинро!
Любит Путина народ. Перевод на таджикский язык
© Copyright: Абдукаюм Мамаджанов, 2026
Свидетельство о публикации №126042204936
Свидетельство о публикации №126042204936
Рецензии
Класс!
Ахсан ба Шумо, Устод!
Будь моя воля, я бы предложила детям в начальных классах выучить наизусть эти стихи. Как на русском, так и на таджикском запоминаются легко.
С искренним уважением и добрыми пожеланиями, Раиса.
Раиса Раевская-Каменева 22.04.2026 16:10 • Заявить о нарушении
Ахсан ба Шумо, Устод!
Будь моя воля, я бы предложила детям в начальных классах выучить наизусть эти стихи. Как на русском, так и на таджикском запоминаются легко.
С искренним уважением и добрыми пожеланиями, Раиса.
Раиса Раевская-Каменева 22.04.2026 16:10 • Заявить о нарушении
Благодарю вас, уважаемые Раиса и Серж!
По моему, каждый гражданин России, который любит Родину, который себя считает патриотом, по мере своих возможностей поддержать нашего ПРЕЗИДЕНТА в его добрых, богоугодных делах на благо всего российского народа. Это не пафос, это и не пустые слова. Это вполне осознанная гражданская позиция.
Абдукаюм Мамаджанов 23.04.2026 19:16 Заявить о нарушении
По моему, каждый гражданин России, который любит Родину, который себя считает патриотом, по мере своих возможностей поддержать нашего ПРЕЗИДЕНТА в его добрых, богоугодных делах на благо всего российского народа. Это не пафос, это и не пустые слова. Это вполне осознанная гражданская позиция.
Абдукаюм Мамаджанов 23.04.2026 19:16 Заявить о нарушении