* * *
У женщин в нашем городке
По двадцать пальцев на руке,
На каждой ножке двадцать пять,
Как сам ты можешь сосчитать.
---
Самуил Яковлевич Маршак
(22.10.(3.11.) 1887, Воронеж — 04.07.1964, Москва, СССР) —
русский советский поэт, драматург, переводчик (ru.wiki)
Samuil Jakowlewitsch Marschak (1887 / 1964)
Stimmt das?
In unserer Stadt hat jedes Fraeulein
Je zwanzig Finger (ausser Daeumlein).
Auf Fuesschen: fuenfundzwanzig Zehen,
Du kannst es selber gerne zaehlen.
.
.
.(
----
Картинка сверху / Illustration oben: Gemini AI / Stil Salvador Dal;
Самуил Маршак - Stimmt das?
© Copyright: Алексей Чиванков, 2026
Свидетельство о публикации №126042101166
Свидетельство о публикации №126042101166
Рецензии