Friedrich von Logau - Поцелуи

Алексей Чиванков
Kuessen

Wer kuessen wil, kuesz auff den Mund; das andre gibt nur halb geniessen; 
Gesichte nicht, nicht Hals, Hand, Brust: der Mund allein kan wieder kuessen.

--
Aus: Sinngedichte / Desz dritten Tausend achtes Hundert (97.)

------------
Friedrich von Logau  (Pseudonym Salomon von Golaw)
* vor  24. Januar 1605 in Brockuth bei Nimptsch, Herzogtum Brieg;
† 24. Juli 1655 in Liegnitz, Herzogtum Liegnitz)
war ein deutscher Dichter und Epigrammatiker (de.wiki)

Фридрих фон Логау
(1604 или 1605, Силезия / 1655, Лигниц)

Поцелуи

Кто хочет целовать, — целуй в уста; лишь в оных полное блаженство; 
А не лицо, грудь, руку, шею: лишь уста ответят совершенством.
.
.
.(

----
Картинка сверху /Illustration oben: Grok AI / Matthias Gruenewald)


© Copyright: Алексей Чиванков, 2026
Свидетельство о публикации №126042000943
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков