одно хайку Нацумэ Сосэки

Сергей Батонов
Близок cливовый цвет и далёк
Словно в тумане бреду бесцельно
День-деньской


умэ отикоти
содзоро арукису
кинофу кэфу

(источник: Тг Haiku Daily - разбор Анны Семида.
Её вариант:

И далеко, и близко слива
Брожу без цели, просто так
Вчера, сегодня)


© Copyright: Сергей Батонов, 2026
Свидетельство о публикации №126042007594
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сергей Батонов
Рецензии
Написать рецензию
Оба варианта понравились.)

Маргарита Ладога   07.05.2026 12:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Вот и славно)
Спасибо.

Сергей Батонов   07.05.2026 13:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Сергей Батонов