Расскажи мне, голубь
Когда крылами память бьётся
В стекло оконное в ночи,
И, через слёзы, узнаётся
В ней белый голубь, – не молчи!
О, не молчи, родная птица,
Пусть не доступен твой язык –
Здесь жизнь моя бесцельно мчится,
Здесь я от Родины отвык…
Так расскажи мне об ауле,
Где сад… И белая листва…
Где побелели в снежном гуле
Скамьи…Тропинки… Голова…
Где дом родной под снегом белым,
Всё ниже, ниже… Всё белей…
Где я в просторе очумелом
На волнах памяти своей.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Расскажи мне, голубь...
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126042006488
Свидетельство о публикации №126042006488
Рецензии