Добрые слова и дела. Перевод с таджикского

ДОБРЫЕ  СЛОВА  И  ДЕЛА

(Перевод с таджикского языка четверостишия Абулкосима Фирдоуси)


Лишь две вещи сохранятся вечно в этом мире,

Ничто другое не останется и в помине:

Благие деяния и добрый разговор -

Пока жизнь в подлунном мире радует взор.


Рецензии
Прекрасные строки на всех языках!

Серж Пьетро 1   18.04.2026 09:52     Заявить о нарушении
Спасибо, уважаемый Серж!
Согласен. Это же ВЕЛИКИЙ ФИРДОУСИ!

Абдукаюм Мамаджанов   18.04.2026 10:34   Заявить о нарушении