Sebastian Brant
Von gdruckten narre
Vil narren sint jn disem druck
Die doren sint / jnn manchem stuck
Den sitzt der esel vff dem ruck
---
Aus: Das narren schyff, LXXVIII.
---
Sebastian Brant (1458 - 1521),
Strassburger Stadtschreiber, elsaessischer Jurist (wiki)
Себастиан Брант (1458 - 1521)
О дураках согбенных
Как много зрелых дураков /
Погрязших среди вздорных слов /
Их спины логово ослов
--Illustr. --
Ein Esel springt mit den Vorderfuessen einem Narren auf den Ruecken, so dass dieser zu Boden faellt. (Brant, Ausgabe 1877)
--Илл.-
Осёл прыгает передними ногами на спину дураку (шуту), так что тот падает на землю.
(Опис. из изд. 1877 г.)
---
NB: книга Брантa снабжена яркими гравюрами (к-рые, среди проч., припис. А.Дюреру)
.
.
.(
Картинка сверху /Illustration oben: Grok AI / Stil Hieronymus Bosch
Sebastian Brant - О дураках согбенных
© Copyright: Алексей Чиванков, 2026
Свидетельство о публикации №126041500897
Свидетельство о публикации №126041500897
Рецензии