* * *
Родился и рос я, с невзгодами споря…
Теперь, вспоминая об этой поре,
Я вижу – судьбы моей счастье и горе
Со мною росли на отцовском дворе.
Пусть было немало подъёмов и спусков,
Но речка аульская гордо несла
Души моей тяжесть стремниною узкой,
А рядом – неровный обломок весла.
С удачами справился, справлюсь и с горем,
Руками любую беду разведу,
Лишь только бы, с ветром и возрастом споря,
Звучала здесь песня… За песней приду
Сюда, в этот домик, где выбиты стёкла,
Где, только приеду, мне зрится одно –
Берёзка, что вновь в непогоду промокла,
И мама, что смотрит с улыбкой в окно.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Родился и рос я, с невзгодами споря
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126041407219
Свидетельство о публикации №126041407219
Рецензии