Апрельский блюз. Конкурс хайку и сэнрю

Апрельский блюз.
 
Лёд растаял в пруду,
И снова зажили дружно
Вода с водою.
 
Кобаяси Исса, пер. А.Долина
 
Друзья, объявляем новый конкурс - "Апрельский блюз". 
 
Ура, весна! Прошедшим конкурсом "В ожидании снега" мы притянули такооое его количество,
что до сих пор где-то ещё лежат сугробы, но почки на деревьях набухли, скворцы вернулись, продолжаем свой Путь!
 
Ледоход на Оби.
Дальше на север летят
Утиные стаи.
 
Елена Анохина
 
***
весенний дождь
прорастает
пшеница в кормушке
 
Анастасия Бабкина
 
30 апреля - день джаза. 
Напомним, что одним из рабочих названий нашего проекта было "Хайку в стиле джаз", что даёт возможность авторам
импровизировать,  подчиняясь классической гармонии жанра, не бояться быть непохожим на других,
отражать то, что видим и слышим в настоящем, выражая свои чувства, мысли и эмоции.
 
апрельский день
прикидывается моим
бродячий пёс
 
Алла Устинова
 
***
девушка на шпильках
стукнула по лысине
талая капля
 
Алексей Фан
 
Это могут быть блюзовые лирические хайку и сэнрю или джазовые оптимистические композиции, зарисовки из настоящей текущей жизни
или воспоминания этого периода из прошлого. Не бойтесь самовыражения в рамках жанра.
Состояние природы - синкопы капели, первые трели перелётных, яркие мазки крокусов на проталинах...
События апреля - будь то Праздники светские или религиозные, семейные или "радость не по календарю, а по настроению".
 
Весенний променад.
Лица старых подружек
В новых морщинках.
 
Алексей Жидков
 
***
От тебя
и по морде приятно,
Капель!
 
София Русинова
 
Итак, конкурс хайку и сэнрю с обязательным киго.
 
Принимаются не больше трёх произведений от одного участника, написанных для этого конкурса или найденные в своих черновиках 
и ранее нигде не засвеченных.(!)
 
Название конкурса упоминать в произведениях нежелательно, но и не возбраняется.
Оригинальность произведений и их новизна на совести авторов.(!)
 
Приём хайку до 18-00 по Мск 20 апреля (понедельник) на почту:
haikuvstilejazz@yandex.ru
 
Вопросы можно задавать в комментариях к этому посту, в личку или на почту.
 
Соскучившиеся по вам, наши дорогие друзья хайдзины,
ведущие и организаторы конкурса
 
Наташа Барва
Людмила Грачёва
 


Рецензии
оказывается сегодня - ДЕНЬ ХАЙКУ!
.
17 апреля во многих странах мира отмечается День поэзии хайку (Haiku Poetry Day). Этот день был учрежден для популяризации хокку как искусства и напоминания о значимости поэзии в нашей жизни.

Лидия Николаевна Королева   17.04.2026 12:58     Заявить о нарушении
Спасибо, Лидия Николавна!
С праздником, Лидия Николавна!

Александр Акулинин   17.04.2026 13:54   Заявить о нарушении
С Праздником, хайдзины!
А с какого хайку у вас началась любовь к этому жанру?

Я в 1983 году при подготовке к сдаче курсовика наткнулась в библиотеке на тонкую книжечку и прочла там хайку, которое врезалось в память, совпало по настроению (молодость, влюблённости, встречи-ралуки...) и разбудило интерес к этому жанру, к которому вернулась уже в плане "а может, и мне не слабо написать?!" в 2009 году.

за колосок ячменя
я схватился ища опору -
как труден разлуки миг

Басё в переводе Марковой.

Наташа Барва   17.04.2026 14:46   Заявить о нарушении
Для меня это было несколько хайку беларусского художника Владимира Степаненко (не буду приводить здесь – не суть), увиденных в фб в конце 2019-го. Хайку перестали быть для меня далёкими, по времени и пространству, средневековыми японскими стихами. Я понял, что их можно писать здесь и сейчас на своём родном языке, и это был взрыв мозга!

Саня Малей   17.04.2026 16:45   Заявить о нарушении
Саня, это здоровско!(хотелось бы всё же прочесть хоть одно, но ладно, найду, наверное, хоть и не слышала ранее.)
да, что писать хайку на русском языке можно для меня тоже стало радостью неожиданной после знакомства с М.Бару и С.Русиновой.

Наташа Барва   17.04.2026 17:06   Заявить о нарушении
Саня, спасибо, открыл мне новое имя писателя хайку,нашла немного в переводах, понравилось. По-хорошему простые, спокойные, медитативные. Вот несколько - делюсь.

Снова встретил её,
с корзиной жёлтых слив
в больницу шла.

Лестница из досок
в деревянной колокольне.
Стёртые ступени.

Кто-то оставил
ведро с водой у стены.
Рыжая трава.

Долго примерял
рыжую, большую шинель…
Себя не узнал.

Стена. Колючая проволока.
Ворону ветер загнал
под эту стену.

Старый, старый дом.
Стёрся голубой номер,
знаю – седьмой.

Уладзімір Сцяпан (р.1958, Беларусь)

Наташа Барва   17.04.2026 18:01   Заявить о нарушении
для меня это ВОРОН Басё

Лидия Николаевна Королева   17.04.2026 18:03   Заявить о нарушении
на голой ветке
ворон сидит одиноко
осенний вечер

Лидия Николаевна Королева   17.04.2026 18:04   Заявить о нарушении
Да, Лидия Николаевна, это Классика.
Мне ворон тоже очень нравится. Наверное, больше старого пруда и всплеска в тишине.

Наташа Барва   17.04.2026 18:27   Заявить о нарушении
и для меня ВОРОН на первом месте)))
лягушечка мила, но как-то до конца ее не чувствую...

Лидия Николаевна Королева   17.04.2026 18:30   Заявить о нарушении
Не думал, Наташ, что ты такая докопучая!))) Ну, лан, тогда и от меня несколько любимых:

На мокром окне
ставлю подпись. Будто сам
парк нарисовал.

Как быстро бегут
в стиральной машине
наши кроссовки.

Не хватит жизни
рассказать... Про малую
реку — Ушачку.

есть фотоснимки
на них я — лишний...
например — море.

Уладзімір Сцяпан

Саня Малей   17.04.2026 22:26   Заявить о нарушении
парк - великолепен!
ЛГ

Юкино Мити   17.04.2026 23:40   Заявить о нарушении
Саня, ну прекрасные же хайку! Да, подпись чудесна, да и все как на подбор.

Наташа Барва   18.04.2026 05:18   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.