Johann Wilhelm Ludwig Gleim - Мы в Господа руках

Алексей Чиванков
* * *

In unsers Gottes Welt sind wir an allen Enden,
Im Mond, im Sirius, in treuen Vaterhaenden;
Darum, was kuemmert's dich, ob unsers Gottes Welt
Heut' noch in Truemmern faellt!

----
Aus: Gedichte, Kapitel 161 / Sprueche (5).

Johann Wilhelm Ludwig Gleim
(* 2. April 1719 in Ermsleben; †18. Februar 1803 in Halberstadt)
war ein Dichter, Literaturmaezen und Sammler (de.wiki)

Иоганн Вильгельм Людвиг Глейм (1719 — 1803)

***

Мы в Господа руках, какой ни шли б дорогой:
Она по Сириусу, иль по Луне идёт;
Раз так: да пусть хоть нынче, ежли воля Бога,
Весь мiр взорвётся и падёт!
.
.
.(

----
Картинка сверху / Illustration oben: Gemini AI / Stil Francisco Goya


© Copyright: Алексей Чиванков, 2026
Свидетельство о публикации №126041402117
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Алексей Чиванков
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Алексей Чиванков