Анна Лычевская
август
уходит с голубой луной
с жарой задерживающей дыхание
с огнем
с грязью наводнения
с войной
цветы отцветают
другие зацветают
люди умирают
другие рождаются
завтра на рассвете
расщебечется ель
за окном
и изменится листок календаря
и не изменится ничего
перевод с польского Юрия Салатова
1.06.2025
18-59
Anna ;yczewska
sierpie;
odchodzi z niebieskim ksi;;ycem
z ;arem tamuj;cym oddech
z ogniem
z b;otem powodzi
z wojn;
kwiaty przekwitaj;
inne zakwitaj;
ludzie umieraj;
drudzy si; rodz;
jutro ;witem
roz;wiergocze si; ;wierk
za oknem
i zmieni si; kartka w kalendarzu
i nie zmieni si; nic
Анна Лычевская. август
© Copyright: Юрий Салатов, 2026
Свидетельство о публикации №126041001006
Свидетельство о публикации №126041001006
Рецензии