Ханс Бёрли. Маленький огонёк

Маленький огонёк, —
твой собственный горящий разум,
ослепляет тебя:
тот, кто идёт
с факелом во тьме,
не видит звёзд.



Оригинал

https://hansborli.no/dikt/det-lille-lyset/


Рецензии
Очень мудрые и глубокие стихи у Ханса Бёрли, во всяком случае, в Ваших переводах. Жалею, что не знаю языка, а то бы тоже попробовала перевести. С творческим приветом!

Ксения Широкая   07.04.2026 00:29     Заявить о нарушении
Спасибо, Ксения!

Мещеряков Андрей   07.04.2026 09:23   Заявить о нарушении