Камень моего аула
Лежишь на пригорке своём величаво.
Века пролетают, как будто во сне…
На каменной этой ладони шершавой
Здесь всё начиналось, что дорого мне.
С тебя мой извилистый путь начинался,
К тебе за советом сегодня привёл.
С тобою взрослел я и с детством прощался,
В дорогу отправившись, гол, как сокол…
Взрослея, к тебе приходил то и дело –
Совета просил я для множества дел.
С тобою душа моя не каменела,
Зато мой характер с тобой каменел…
Мой дед припадал к тебе стылой щекою,
Бредя с хлипким посохом издалека.
Прижмусь… И всё чудится – дед мой со мною.
И будто к щеке припадает щека.
Перевел с табасаранского
Анатолий Аврутин
Камень моего аула
© Copyright: Рагим Рахман, 2026
Свидетельство о публикации №126040506110
Свидетельство о публикации №126040506110
Рецензии