В этой долине, которую многие воды
Проложили за бесконечное число лет
Чтобы легкий ветерок дул по ней сейчас,
Чтобы остудить мне лоб, я думаю о тебе.
Я слышу со склонов голоса людей
И машин, занятых разрушением и стройкой.
Но есть любови, которые нельзя
Перенести в дугое место.
Они должны умереть здесь со временем,
Которое как старая мебель не подлежит переносу
И разрушается вместе с домом.
Но эта долина - шанс
Начать снова и не умереть.
Любить и не забыть другую любовь
И быть как ветерок дующий на неё,
Хоть ей и не предназначен.
С иврита
Из книги «Время» (1977 г.)
Иегуда Амихай. Время 70
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2026
Свидетельство о публикации №126040105969
Свидетельство о публикации №126040105969
Рецензии