«Двух сыновей оставил он»
О мёртвом скажут так.
Но иногда и о живом
Такие же слова.
Любовь, которая прошла,
Оставит за собой
Осколки эха, будто пёс
Облаял дом пустой,
А дом стоял под снос.
С иврита
Из книги «Время» (1977 г.)
Иегуда Амихай. Время 71
© Copyright: Анатолий Фриденталь, 2026
Свидетельство о публикации №126033109510
Свидетельство о публикации №126033109510
Рецензии
тихого песаха, Анатолий... и всего самого-самого.
Леонид Рушклион 01.04.2026 13:12 • Заявить о нарушении
Леонид Рушклион 01.04.2026 13:12 • Заявить о нарушении
Спасибо Леонид. И Вам кошерного Песаха,
Чтобы елось и пилось,
чтоб хотелось и моглось,
чтоб у нас, в стране Израиль,
что желается сбылось.
Чтобы чаще сбыча мечт,
чтобы острым был наш меч,
поднимаем тост за дружбу,
за друзей и чащу встреч.
Чтоб враги подохли все,
чтобы мы во всей красе,
чтоб у нас на каждый завтрак
был коньяк и фрикасе.
Чтобы Ам Израиль Хай,
а противник подыхай,
чтобы вор сидел в тюряге,
а над ним был вертухай.
Чтобы крепок был наш дом,
чтобы был порядок в нём,
чтобы мир был в нашем доме,
а вокруг царил шалом.
Анатолий Фриденталь 01.04.2026 15:19 Заявить о нарушении
Чтобы елось и пилось,
чтоб хотелось и моглось,
чтоб у нас, в стране Израиль,
что желается сбылось.
Чтобы чаще сбыча мечт,
чтобы острым был наш меч,
поднимаем тост за дружбу,
за друзей и чащу встреч.
Чтоб враги подохли все,
чтобы мы во всей красе,
чтоб у нас на каждый завтрак
был коньяк и фрикасе.
Чтобы Ам Израиль Хай,
а противник подыхай,
чтобы вор сидел в тюряге,
а над ним был вертухай.
Чтобы крепок был наш дом,
чтобы был порядок в нём,
чтобы мир был в нашем доме,
а вокруг царил шалом.
Анатолий Фриденталь 01.04.2026 15:19 Заявить о нарушении