She Is The Fire - Steamhammer

Перевод песни She Is The Fire британской группы
Steamhammer с альбома Reflection (1969)

ПЛАМЯ ОНА

Она плясала ночь - сквозь тени серебро,
Как гитары звон,
Затмив луною красочный закат.

Пламя она, что век горит, мне грея длань,
Я же - Господь, что учит быть смиренной лань.

Я помню, всех она чарует одна. Только па ногой -
И она вводит в транс редким танцем нас и красотой.

Я помню, всех она чарует одна. Только па ногой -
И она вводит в транс редким танцем нас и красотой.

Пламя она, что век горит, мне грея длань,
Я же - Господь, что учит быть смиренной лань.

She Is The Fire

And through the night she danced, a silver shadow swayed
As a guitar played
A very full moon as the sunset dawned

She is the fire that always burns to keep me warm
I am the Lord that always learns the willing fawn

And I remember well how she cast a spell on people there
She put them in a trance with her dance that chanced on beauty rare

(Solo)

And I remember well how she cast a spell on people there
She put them in a trance with her dance that chanced on beauty rare

She is the fire that always burns to keep me warm
I am the Lord that always learns the willing fawn