Friedrich Haug - Разлука
Entfernung, du, die ueber Herzen treuer,
Als Blick und Schwur, belehren kann,
Du bist der Liebe, was der Wind dem Feuer:
Ein kleines loescht er aus, ein groszes facht er an.
---
Aus: Epigramme, 84
------
Johann Christoph Friedrich Haug
(*9. Maerz 1761 in Niederstotzingen (Wuerttemberg);
† 30. Januar 1829 in Stuttgart)
war ein deutscher Beamter, Lyriker und Epigrammist (de.wiki)
Фридрих Гауг (1761 / 1829)
Разлука
Дистанция, ты с верными сердцами
Порой свершаешь больше, чем удар:
Ты и любовь — как ветер и как пламя:
Для малого он смерть, большому же - пожар.
.
.
.(
----
Картинка сверху /Illustration oben: Grok AI
Свидетельство о публикации №126033001082