Из Бена Джонсона.
9. Тем, кому я пишу
Привольно в книге вашим именам:
Они здесь не по рангам и чинам;
Не важен в эпиграммах этикет:
Я не герольд придворный, я – поэт.
Ben Jonson.
9. To all to whom I wright
May none whose scatter'd names honor my book,
For strict degrees of rank or title look:
'Tis 'gainst the manners of an epigram;
And I a poet here, no herald am.
Из Бена Джонсона. 9. Тем, кому я пишу
© Copyright: Юрий Ерусалимский, 2026
Свидетельство о публикации №126032605397
Свидетельство о публикации №126032605397
Рецензии