Выбрала сама я долю
Другу сердца моего:
Отпустила я на волю
В Благовещенье его.
Да вернулся голубь сизый,
Бьётся крыльями в стекло.
Как от блеска дивной ризы,
Стало в горнице светло.
1915 г.
Аз избрах сама съдбата
на любимия и ето:
подарих му свободата,
днес на Благовец, в небето.
Гълъбът се върна с вятър,
удря със криле стъклата.
Как от блясък в дреха свята
свети стаята с позлата!
Перевод на болгарский: Бисерка Каменова
Анна Ахматова - Выбрала сама я долю
© Copyright: Бисерка Каменова, 2026
Свидетельство о публикации №126032503712
Свидетельство о публикации №126032503712
Рецензии