Я живу отдельно, не поотдаль

Я живу отдельно, не поотдаль.
Нелегко всем, знаю по себе.
Я живу во времени, в поостранстве,
в минуте, вечности, в поре.

Я живу в молчании и в Слове,
средь людей, как наедине.
И в любви, в такой любви,
что не холодно в жизни мне.




2025





****

Перевод с украинского стихотворения Лины Костенко (из сборника "Вiтер з Марса", Киев, 2026)


Рецензии