ЕДНО ЛИСТО ОТ СТАР ЧИНАР
(ЧИНАРЫ СТАРОЙ РЕЗВЫЙ ЛИСТ)
Автор: Величка Богданова — Литатру1
Чинары старенькой листок
мне в блузку залетел танцуя,
а буйный шалый ветерок
мне щёку тронул поцелуем.
То магия. И какова!
Её почувствовала власть я.
И серце – мигом – раз, раз, два…
Забилось бешено от счастья.
Один листок и ветер лих –
меня коснулись, словно строфы.
Моя любовь рождает стих,
то страждет, как от катастрофы.
(перевод с болгарского — Любовь Цай)
(От двуезичната книга „Омагьосано вино“, издадена в България от Литатру,
с ISBN и депозирани няколко книги в Националната българска библиотека
„Свети Свети Кирил и Методий“.)
)
© Copyright: Величка Николова -Литатру 1, 2019
Свидетельство о публикации №119070308094
публ. 18, 19г и 26г, бг-ру-Цай, Едно листо от чина
© Copyright: Величка Николова -Литатру 1, 2026
Свидетельство о публикации №126032102618
Свидетельство о публикации №126032102618
Рецензии