Friedrich Haug - Помощь в беде

Huelfe in Noth

Anselmo ward vor Gerichte
Als falscher Muenzer verklagt.
Er starb, und sein Medicus sagt:
»Ich half ihm aus der Geschichte.«

---
Aus: Epigramme, 72

------
Johann Christoph Friedrich Haug
(*9. Maerz 1761 in Niederstotzingen (Wuerttemberg);
† 30. Januar 1829 in Stuttgart)
war ein deutscher Beamter, Lyriker und Epigrammist (de.wiki)

Фридрих Гауг (1761 / 1829)

Помощь в беде 

Ансельмо обвинили вором
Из-за подделки им монет.
Он мёртв,— врачу и дела нет:
"Сим спас его я от позору".
.
.
.(


Рецензии