Иегуда Амихай. Время 77, 76

77.

Господи, душа, которую ты дал мне
Это просто дым
От вечного пожара воспоминаний о любви.
Мы рождаемся и тут же начинаем гореть.
И горим пока дым не иссякнет.


76.

Возле дома , на котором нарисованы камни,
Видел зеркало Б-га.

Бессонная ночь, приносящая головную боль другим,
Раскрыла в моем мозгу цветы.

И тот, который потерялся как пёс,
Найдётся как человек, вернется и будет усажен.

Любовь – это не последняя комната.
За ней есть другие, вдоль по коридору,
Которому нет конца.

С иврита

Из книги «Время» (1977 г.)


Рецензии