Что такое весна? Или кто?
Весна улучшает настроение,
С нею прилетает восхищение
И к влюблённым - чудо-наслаждение!
Весна - это?
© Copyright: Серж Пьетро 1, 2026
Свидетельство о публикации №126031905426
Свидетельство о публикации №126031905426
Рецензии
Весна - это?
Автор - Серж Пьетро
Что такое весна? Или кто?
Весна улучшает настроение,
С нею прилетает восхищение
И к влюблённым - чудо-наслаждение!
Серж
*
*
Перевод с ру-бг - Литатру 1
Какво е пролетта? Или кой?
Пролетта създава настроение.
С нея долита и възхищение.
За влюбените - чудо, наслажден`e.
(ру - бг - Литатру 1)
Величка Николова -Литатру 1 24.03.2026 17:30 • Заявить о нарушении
Автор - Серж Пьетро
Что такое весна? Или кто?
Весна улучшает настроение,
С нею прилетает восхищение
И к влюблённым - чудо-наслаждение!
Серж
*
*
Перевод с ру-бг - Литатру 1
Какво е пролетта? Или кой?
Пролетта създава настроение.
С нея долита и възхищение.
За влюбените - чудо, наслажден`e.
(ру - бг - Литатру 1)
Величка Николова -Литатру 1 24.03.2026 17:30 • Заявить о нарушении
Благодарю за Ваш перевод! Прекрасно!
stihi.ru/2026/03/25/2036
Дары жизни!
… Многие люди одарены двумя или более дарами,
но невозможно претворять их все в жизнь.
Поэтому человек уделяет внимание хотя бы двум дарам,
а остальные - облегчают ему и очень многим – всю жизнь.
____
3. 26г. Сентенции
Величка Николова -Литатру 1
stihi.ru/2026/03/25/415
ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
Автор - Величка Николова - Литография 1
… Многие люди одарены двумя или более дарами, но невозможно практиковать их все. Поэтому человек уделяет внимание хотя бы двум дарам, а остальные - облегчают ему жизнь.
Серж Пьетро 1 25.03.2026 08:45 Заявить о нарушении
stihi.ru/2026/03/25/2036
Дары жизни!
… Многие люди одарены двумя или более дарами,
но невозможно претворять их все в жизнь.
Поэтому человек уделяет внимание хотя бы двум дарам,
а остальные - облегчают ему и очень многим – всю жизнь.
____
3. 26г. Сентенции
Величка Николова -Литатру 1
stihi.ru/2026/03/25/415
ПРЕДЛОЖЕНИЯ.
Автор - Величка Николова - Литография 1
… Многие люди одарены двумя или более дарами, но невозможно практиковать их все. Поэтому человек уделяет внимание хотя бы двум дарам, а остальные - облегчают ему жизнь.
Серж Пьетро 1 25.03.2026 08:45 Заявить о нарушении
Вэсна - это? - с ру-бг - Литатру -http://stihi.ru/2026/03/24/6669
*
1). Искате ли да Ви взема в ЛЮБИМИ?
2). Искате ли да Ви направя отделна папка за повече от 1 превод с бг-ру?
3). Радвам се много на Вашия прекрасен превод. Ще го впиша при мен, за да има превода Ви втори живот и в България.
С дълбоко уважение - Литатру!
Величка Николова -Литатру 1 25.03.2026 09:32 Заявить о нарушении
*
1). Искате ли да Ви взема в ЛЮБИМИ?
2). Искате ли да Ви направя отделна папка за повече от 1 превод с бг-ру?
3). Радвам се много на Вашия прекрасен превод. Ще го впиша при мен, за да има превода Ви втори живот и в България.
С дълбоко уважение - Литатру!
Величка Николова -Литатру 1 25.03.2026 09:32 Заявить о нарушении
Хорошие строки имеют право путешествовать по миру!
Добрите линии имат право да пътуват по света!
Серж Пьетро 1 25.03.2026 09:44 Заявить о нарушении
Добрите линии имат право да пътуват по света!
Серж Пьетро 1 25.03.2026 09:44 Заявить о нарушении
Какво ще кажете за папката и за следващо взаично сътрудничество чрез преводи?
Всичко най- добро! Литатру
Величка Николова -Литатру 1 25.03.2026 10:01 Заявить о нарушении
Всичко най- добро! Литатру
Величка Николова -Литатру 1 25.03.2026 10:01 Заявить о нарушении
http://stihi.ru/2026/03/25/2717 - Сентенции. (перевод с бг-ру - Серж Пьетро 1)
С теплом! Литатру
Величка Николова -Литатру 1 25.03.2026 10:06 Заявить о нарушении
С теплом! Литатру
Величка Николова -Литатру 1 25.03.2026 10:06 Заявить о нарушении