Women`s handbags full of secrets
women`s bag in her hand,
you are on hook
and break your head,
THEN take a look –
may find an answer out
or get a big knockout,
or Glaswegian kiss ...
what`s wrong with, miss?
"Das Dozen Prints" (refrain)
Женской Сумочки Секреты
(вариант перевода, весьма далёкий от оригинала)
ЧТО в сумочке дамской лежит, ты не знаешь,
и поверь, сразу хрен угадаешь,
кроме прочего – пудра, зеркальце, айфон,
кредитка, фирменный гандон,
сигареты, баблгам, помада ...
fuck me, ЕЙ ВСЁ ЭТО НАДО!
мало ли, какой возникнет соблазн –
сделать минет или получить оргазм
(и это не сарказм),
настроением рулит каприз,
эх, послать бы всех ... и махнуть в круиз ...
*
Glaswegian kiss – а-ля Глазго поцелуй – подзатыльник (шотландские мотивы)
Женской Сумочки Секреты
© Copyright: Джейк Нооле, 2026
Свидетельство о публикации №126031803528
Свидетельство о публикации №126031803528
Рецензии