***
Соседка белит сад.
Сосед опрыскал вишни.
Стоит берёзок ряд,
Как будто девки вышли
Встречать свою весну,
Она не за горами.
Колышет день сосну,
Весна идёт борами.
Весна идёт лугами,
Кусты целует лоз,
И улетают снами
Зима и с ней мороз.
Соседка белит сад.
Сосед опрыскал вишни.
Весенний звёздопад
На землю шлёт Всевышний!
Оригинал:
***
Суседка беліць сад.
Сусед абпырскаў вішні.
Стаіць бярозак рад,
Нібыта дзеўкі выйшлі
Гукаць сваю вясну,
Што ўжо не за гарамі.
Калыша дзень сасну,
Ідзе вясна барамі.
Ідзе вясна лугамі,
Цалуе куст лазы.
І адлятаюць снамі
Зіма і маразы.
Суседка беліць сад.
Сусед абпырскаў вішні.
Вясновы зарапад
Шле на зямлю Ўсявышні.
Соседка белит сад... Юрий Боровицкий, с белорусско
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2026
Свидетельство о публикации №126031706703
Свидетельство о публикации №126031706703
Рецензии
